XIII nr. 12, Dommen.

General Carrington har taget præsident Wally Sheridan til fange for at dømme ham offentligt for alle hans misgerninger.
Major Jones og MacLane bliver hentet til USA af Giordino (chefen for NSA) efter ordre fra Carrington, der udover præsidenten også har fået fat på den sorte kuffert, som gør ham i stand til at udløse en atomkrig.
Nu er det op til Jones og MacLane at rede trådene ud.