Spørgsmål til tegneserier og ris & ros...
Her
på siden kan du komme med spørgsmål og
kommentar til Donovan Comics, så andre også har
mulighed for at læse både svarene og dine
kommentarer. Det kan både være ris eller ros eller
forslag til nye tegneserier fra Donovan Comics.
Kløvevej 5
Har du noget nyt angående udgivelsen af Jim Cutlass nr 5-7?
på forhånd tak,
JH
Bruno Brazil af Vance var én af mine gamle favoritter, men min fornemmelse siger mig, at serien maaske hörte 70\'erne til og ikke holder vand den dag i dag.
Og hvad med Natacha? Album 20 er for längst udgivet i udlandet, og nr. 21 er paa vej i dette foraar. Vil de ikke väre relevante for det danske marked? Rygterne har altid svirret, at hun har en stor (mandlig) fanskare : )
Go\'e gamle Allan Falk af Duchateau og Tibet (RIP). Jeg har alle albums paa tysk (de, der mangler paa dansk). En komplet udgivelse paa dansk er sandsynligvis urealistisk, men kunne det ikke väre en idé at udvälge nogle af de bedre albums (hvem der saa skal foretage bedömmelsen) og udgive dem paa dansk?
Andre muligheder kunne väre Walthéry\'s \'solo\'-värk \"Le Vieux Bleu\" (den gamle blaa) eller Jacob & Sylvester (som vi dog har faaet to af paa dansk).
Og hvad med Clifton? Er der virkelig ikke et marked for ham i Danmark?
God weekend.
Mogens
Tak for dit indlæg. Jeg har selv haft et lille øje på Wayne Shelton og nu bliver den da helt sikkert rykket op ad min liste med manglende udgivelser. Desuden er Jack Thomas, Al & Brock, Yalek nu også med på selvsamme liste. Jeg ved ikke om Bruno Brazil holder vand i dag, men det er en serie jeg meget gerne vil udgive (suk, så mange serier og så lidt tid).
Natacha udgiver jeg så snart jeg får OK (må hellere rykke igen), for der har været lidt tovtrækkeri og snak om Cobolt vil udgive den eller ej, bliver det ej, så udkommer den fra Donovan Comics.
Clifton vil jeg også meget gerne udgive og lur mig om ikke han dukker op i 2011. :)
Jacob og Sylvester er nu på min liste (men langt nede) og ligeså "Le Vieux bleu" (dog lidt højere oppe).
Jeg gemte med vilje Allan Falk til sidst. Han er ikke en personlig favorit, så giv mig dit bud på hvilke af udgivelserne der er bedst (giv dem karakter fra 1-10), så tager jeg top et-eller-andet og sender listen til afstemning blandt læserne, OK!?
Denayer synes jeg ikke er nogen god tegner. Jeg kan godt huske Al & Brock, Yalek og Jack Thomas, men de holder simpelthen ikke i dag. Wayne Shelton ville jeg købe, men kun på grund af Van Hamme.
Allan Falk er heller ikke blandt mine favoritter, så den du gerne springe over.
Jeg giver ret i, at Denayer sjusker fra tid til anden, men hans stil fra 60/70'erne gik lige ind i hjertet hos mig. Der var sgu smäk for skillingen, men det skyldtes maaske ogsaa Duchateau's historier.
Jeg elsker Walthéry's streg, saa jeg haaber, at der bliver plads til Natacha paa udgivelseslisten inden for en overskuelig fremtid.
Jeg fandt Clifton bedst, mens de Groot og Turk stod ved roret. Bédu's overtagelse gjorde Wilberforce lidt mere stiv i beträkket og fjernede noget af humoren, men historierne var stadig okay. Personligt bryder jeg mig ikke om Rodrigue's stil, men jeg mindes, at der paa Seriejournalen stod noget om, at forlaget skulle have fyret ham paa serien.
Jeg giver gerne mit besyv med paa Allan Falk-serien, men det bliver noget af et arbejde at skulle bedömme saa mange udgivelser. Serien stoppede med bind 12 som album (i DK), men reelt set har bind 13-34 ogsaa set dagens lys i form af Fart & Tempo-bladene m.fl.! Spörgsmaalet er dermed, om en eventuel udgivelse paa dansk skal findes blandt bind 35-76?
Jeg saa i övrigt, at der var et par, der nävnte Red Kelly. En rigtig fed serie, som Hermann gerne maatte tage fat paa igen, som han nu har gjort det med Bernard Prince. Et spörgsmaal er dog, om läserne vil köbe de albums, som er tegnet af Rouge? Personligt syntes jeg ikke, at stilen har noget med dén Red Kelly at göre, som jeg kender. Tegnearbejdet virker alt for sjusket, men maaske er det bare Rouge's stil. Jeg synes dog, at hans arbejde paa Marshal Blueberry var langt bedre.
Keep up the good work ;o)
Hilsen Mogens
Hvis man fortsätter udgivelsesräkken kronologisk (som Carlsen gjorde), saa vil det immerväk tage sindssygt mange aar, för vi ser alle albums udgivet (og saa mange aar kan et normalt menneske ikke leve). Et forlag som Donovan Comics ville höjest prioritere en Allan Falk-udgivelse hvert femte aar. Hvilket er fuldt forstaaeligt, men det betyder ogsaa, at jeg er fortaler for, at man plukker nogle historier ud og satser paa dem, naar der ikke er plads til massen.
For et par år siden udkom der en fantastisk fantasy serie, kaldet "Hinsides Stenen" fra Arboris. Desværre så er serien stoppet efter bind 4. Jeg har skrevet til Arboris men fik kun svaret, at den var "cancelled" Jeg nægter dog at tro, at den ikke har et marked herhjemme da den har alt hvad man kan forlange af en comic fantasy. Et dværge rige der kæmper med ryggen mod muren, meget fatalistisk og stoisk, en forræder i deres midten, en "great journey" for ind i menneskeverden, en snu røver som følgesvend, og en ung bard der er en slags guardian for en af de sidste drager. Synes, at serien er en meget overset perle (ala. Tyndall også af Ken Broest) og tror, at den døde i Arboris masse udgivelsen bølge der slår flere af forlaget egne serier ihjel, som givetvis kunne have overlevet hvis der havde været mere omtanke med udgivelserne.
Puha, sikken en smøre. Her kommer så mit spørgsmål/forespørgsel. Er det en serie som du er bekendt med og som du evt. har overvejet, at viderefører på dansk (er ikke sikker på, at der faktisk er flere album på hollands), men og det er en mulighed at tale med selve fortatteren og hører hvad han har på loftet?
Mvh
Cornelius.
PS. Tak for et helt fantastisk stykke arbejde. Uden tvivl det forlag der har den højeste kvalitetsmæssige udgivelses række. Lutter perler, og de er meget, meget værdsat.
Jeg synes, at det er forrygende fantastisk, at du fortsætter Mark breton. Jeg håber, at serien bliven en så stor succes, at den vil fortsætte længe. Og skulle det kun blive en middelmådig succes, så håber jeg, at vi også får de album nr. 9 med, da den jo aldrig har været ude på dansk. (og tag endeligt gerne 8'eren med for fuldstændighedens skyld....
Mvh. Jakob
Først: Tusind tak for de mange roser til forlaget, det er altid rart at høre! :)
Ang. "Hinsides stenen" så er jeg helt enig. Jeg synes serien er helt unik og fantastisk. Faldt selv tilfældigvis over den på biblioteket for nogle år siden. Men Broeders har, som du skriver, ikke lavet flere end de fire vi har set på dansk. Det er som om han er mere opsat på at lave den nye serie "Apostata": http://users.telenet.be/kenbroeders/strips.html
Jeg vil prøve at skrive til ham og høre hvorfor, det kan jo være han har en god grund.
tak støtten til Mark Breton. Jeg håber selvfølgelig også at den får god medvind, så der kan følge flere udgivelser. Jeg skal nok holde alle fansene informeret så hurtigt som muligt mht. salget og en eventuel videreudgivelse!
Er ganske sikker på, at du og mange andre kender den fantastiske serie Kogaratsu. Til de få der ikke kender den, så er der kommet 6 på dansk, og den kan kort beskrives som Shogun i tegneserie form men en japansk samurai som helten. Indtil videre, er der kommet 12 albums i serien. Har du overvejet, at udgive de sidste 6 nr. på dansk. Der må simpelthen være et market for dem også fordi de ikke er kommet på engelsk men kun på fransk. Tror, at den vil gå som varmt brød.
Mvh
Cornelius
Om den ligefrem vil gå som varmt brød ved jeg ikke, men det er da klart nemmere at sælge en tegneserie som ikke sideløbende udkommer på engelsk.
Først og fremmest en STOR TAK for alt det arbejde i lægger for dagen for at videreføre en masse "gode" og gamle tegneserier som andre forlag har droppet. F.eks. Ridder Goodwill som uden jeres hjælp ikke var blevet fortsat som serie i Danmark. Jeg fik bestilt de to sidste I udgav og passer godt på dem i min serie. Jeg håber I vil gentage succeén og lave de to næste i serie som er udgivet i Frankrig. Fortsæt det gode arbejde og jeg er klar til køb ved udgivelsen.
Mvh.
Henrik Holm
P.S. Jeg mangler desværre bog nr. 2, 3 og 4 i serien. Ville det nogensinde komme på at tale at genoptrykke gamle udgivelser eller der der rettigheder der forhindre dette?
Tak for din positive henvendelse, det er altid rart med et skulderklap.
Ridder Goodwill mangler p.t. kun en enkelt udgivelse på dansk og det er nr. 13, som udkommer her fra forlaget i denne uge.
Nr. 14 er Luguy i gang med at illustrere, men det franske forlag har endnu ingen udgivelsesdato.
Nr. 1 i serien genudgives omkring december / januar og sælger den godt nok, så genudgives også 2 og 3. Nr. 4 og frem er fra et andet fransk forlag, men udgives også hvis ellers 1-3 sælger tilfredsstillende.
Den nye XIII, som du har sat på udgivelseslisten, ser ikke ud til at være et helt almindeligt album, bedømt på de par sider jeg har set andre steder. Er det korrekt? Kan du fortælle lidt om det?
vh / Erling
Helt korrekt. Det er en blanding mellem små 2-4 siders tegneserier og sagsakter fra hemmelige filer i XIII sagsmappen.
Det er en gennemgang og udredning af hele XIII sagen. Man får baggrundshistorier på alle de medvirkende figurer etc.
Super at se, at Largo Winch 5 ligger klar i det kulörte, danske lys. Den kommer i indköbsposen, näste gang mit tog rammer Danmark.
Ellers vil jeg blot give mit besyv med, hvad angaar mulige udgivelser. Jeg ved ikke, om serien har väret nävnt för, men Lady S. af Van Hamme og Aymond kunne väre värd at holde öje med. Hér Dupuis egen beskrivelse af serien:
"Action, suspense, modern-day adventures in a carefully crafted geopolitical context, "Lady S", created by Jean Van Hamme at the top of his form and illustrated by the ever talented Philippe Aymond, holds all the cards to become one of the major series."
Jeg kender ikke til salgstallene fra Frankrig og Belgien ang. de förste 7 album, men hvis Van Hamme har en finger med i spillet, kan det vel ikke gaa helt galt. Bedömt ud fra stilen, ser serien forholdsvis fed ud.
Og som dansker bliver man igen konfronteret med, at drömmene ikke staar maal med realiteterne. Sagt med andre ord: Ja, jeg ved godt, at dit raaderum for udgivelser er begränset, set i forhold til önsker, ökonomi, tid og trängsler ;o)
En hyggelig hilsen fra Tyskland!
Mogens
Vil først starte med at sige at jeg er super begejstret for at have opdaget dit forlag og har stor respekt for dit projekt :)
Jeg ser at Ridder Goodwill's Eventyr nr. 1 står til at udkomme ca. Juni 2011.
Vil høre om der er en ca. dato og om det stadig holder at det er i juni?
Ridder Goodwill-serien betyder meget for mig og jeg glæder mig meget til dagen hvor nr. 1 genudgives. Så meget at jeg køber 3 eksemplarer, og så håber jeg inderligt at nr. 2 også vil følge, da nr. 2 er mit absolut favorit-album.
De bedste hilsener
- Tino Quistus
Tusind tak for støtten og respekten, det luner.
Ingen ca. dato. Den er så klar som den kan blive, men mangler et sidste OK fra Frankrig. Herefter afhænger tiden af trykkeriet og hvor meget de har at lave lige i øjeblikket. Mit mest realistiske gæt er at den er klar omkring mandag den 4. juli eller inden for en uge derefter. Så det sniger sig nok lige ind i juli, desværre.
Jeg lover dig at nr. 2 også genudgives, for selv om den skulle sælge dårligt, så SKAL vi da lige have genudgivet enden på historien.
Med venlig hilsen
Lars, Donovan Comics
På forsiden spørger du om der kommer for mange tegneserier i Danmark lige nu? - Til det vil jeg sige, at jeg fint kan følge med i hvad der kommer, og at jeg køber de udgivelser der interesserer. PÅ den måde finder jeg ikke at der kommer for meget. Derimod kan jeg da godt mene, at en del af udgivelserne er ganske overflødige, men sådan har vi det vel alle.
Og det bringer mig til Los Gringos. Efter jeg så du ville udgive bind 2, købte jeg bind 1 antikvarisk. Det er en ret så tynd omgang, uanset om det er Charlier og Fuente. Jeg var egentlig indstillet på, at købe resten, om ikke andet så for bind 5 (Blueberry-albummet). Siden er det så gået op for mig, at Charlier kun skrev de 2 første bind, mens den temmelig uinteressante Guy Vidal har skrevet resten. Det er således ikke engang Charlier, der har skrevet Blueberry-bindet
Så helt grundlæggende: Behøver vi på den baggrund få Los Gringos ud på dansk, eller bør kræfterne ikke brugers bedre?
Venligst
Erling
Måske har du ret. Jeg må desværre indrømme at det er en del år siden jeg læste det første album, men dengang synes jeg ret godt om det.
Omvendt løser problemet måske sig selv. P.t. har det franske forlag (Dargaud) endnu ikke fået digitaliseret materialet.
Jeg læser lige det første album endnu engang og så kaster jeg lige bolden op i luften via Facebook og forsiden for at få yderligere indput.
Tak for stof til eftertanke.
Mvh
Lars Rasmussen
Donovan Comics
Men - hvis den udkommer på dansk, køber jeg den nok alligevel.
Surt show syntes jeg for det som tiltrak i førsdt5e omgang var at Tome stod for historien, og med hans flair for gode spændende og ikke mindst humoristiske historier i samarbejde med Janry på Splint & Co, så var der lagt i "ovnen" til en god serie, og jeg blev ikke skuffet.
At den danske udgiver så valgte at sige stop efter nr. to, tja det kan jeg jo ikke gøre noget ved, men siden i nu tager mange af de serier op der aldrig fik ordenligt "luft under vingerne", så er jeg da nysgerrig efter at se om I tror at Soda kan finde sin plads her i Skandinavien.
Med mange tak for jeres indsats...
Martin. A. Agersnap
Du er ikke den første til at foreslå Soda, så den er allerede med på listen over mulige udgivelser. Jeg selv overvejet den og det er altid godt for emnerne på listen når forlæggeren himself er lun på serien. :)
Jeg må se om ikke vi snart kan finde et hul til den.
Men grunnen til at eg skriver er at det er serier eg lurer på om de er kommet ut på dansk.
Det gjelder
* Historie uten helter (Tjue år etter) av Dany/van Hamme -fortsettelse av I dødens skygge
* Morgan (Segura/Ortiz)
* Privado (alfonso Font)
* Hombre (Segura/Ortiz)
* Joe Fast (Jose Bielsa)
Er dette noe du har på en liste over fremtidige utgivelser?
Det ser ud til at Largo Winch kan udgives komplet fra Donovan Comics, tak for støtten.
Vi har "Historier uden helte" med på listen, men jeg ved ikke om vi først skal gen-udgive nr. 1 eller bare udgive nr. 2. Den danske udgave er helt tilbage fra 1979.
Morgan, Hombre, Privado og Joe Fast var ikke før med på listen, men er det nu.
Hvad er status på dem?
Håber meget på det og køber dem garanteret
Fik du nogensinde svar fra Ken Broeders angående hvorfor han ikke færdiggør den fantastiske serie - hinsides stenen -
Og siden han er i gang med andre serier, så tror jeg desværre ikke vi får fortsættelsen i den serie.
Har med stor fornøjelse opdaget at Ridder Goodwill 1 er udgivet igen, og købte den straks. Glæder mig til at genopdage tegneserier fra ungdommen. Håber at det går godt med at genudgive de gamle serier. Er der en tidshorisont for hvornår Ridder Goodwill 2 udgives?
Pft, Susanne
Endnu ingen tidshorisont. Mangler lige at få en pejling af hvordan det går med salget af nr. 1.
Jeg er dog sikker på at nr. 2 og ligeledes nr. 3 udkommer.
Så vidt jeg ved findes yderligere 9 SODA-albums, som ikke har været udgivet på dansk.
Herudover vil jeg gerne bakke op omkring en genudgivelse af Eric Hedspore.
Tusind tak for Ridder Goodwills eventyr 1 og det kommende bind 2.
Bjarke
Tusind tak for din opbakning, det betyder utroligt meget.
Soda ligger højt på ønskelisten, så det kan ikke vare længe før der kommer en udgivelse, jeg kan desværre bare ikke give dig hverken måned eller årstal, da der ikke er noget 100% sikkert endnu.
Men jeg er næsten sikker på at den første udgivelse bliver nr. 3, da det stadig er muligt at købe de gamle album (til typisk 50-100 kr. for et brugt album).
Eric Hedspore afhænger jo desværre af om det gamle materiale kan / bliver digitaliseret og af forlaget Casterman's manglende vilje til at sælge royalties til Donovan Comics, men der arbejdes fortsat på sagen.
Jeg synes du skal bruge den rigtige nummerering på albummene, d.v.s. starte fra nr. 11, og ikke fortsætte en forkert nummerering fra Egmonts side.
Jeg synes du har ret i at man burde benytte den originale nummerering og starte med nr. 11, men jeg er bange for at man så vil få en masse forvirrede læsere, som ikke kan finde det danske album nr. 10, som jo så ikke findes.
Men jeg lover at tænke over det.
Francois Craenhals skrev 25 bInd, hvoraf de 8 kom på dansk og nogenlunde det samme antal på tysk. Desværre søger man forgæves efter engelsk oversættelse.
Kom der noget ud af messen i Frankfurt og er det hensigten at udgive flere end de oprindelige 8, såfremt det lykkedes at få Casterman til at overgive sig?
Med venlig hilsen
Bo Voigt
Tusind tak for interessen. Svaret er desværre nej. Intet nyt fra Casterman, akkurat som det plejer at være.
Så det ser desværre ud som om det har lange udsigter, beklager.
Men såfremt det lykkes (og der arbejdes hele tiden i kulisserne), så skal resten udgives, altså ud over de første 8 album.